en to tr translation catalogue (14 entries)

en: View wide jpeg/gif images in a java applet viewer
tr: Geniş jpeg/gif resimlerini java applet görüntüleyicide görüntüle

en: Display
tr: Görüntüle

en: View Panorama
tr: Panorama Görüntüle

en: Note that panorama view only applies to full size photo, not resizes.
tr: Panorama görüntüleyici sadece tam boyutlu resimlerde uygulanabilir, küçük görünümlerinde değil.

en: Activate panorama viewer applet for this photo
tr: Bu resim için panorama görüntüleyici applet'ını aktive et

en: Panorama Settings
tr: Panorama Ayarları

en: Settings saved successfully
tr: Ayarlar başarıyla kaydedildi

en: Items reset successfully
tr: Öge başarıyla sıfırlandı

en: Use applet to display wide images
tr: Geniş resimleri görüntülemek için applet kullan

en: Width of panorama viewer:
tr: Panorama görüntüleyici genişliği:

en: Invalid width value
tr: Geçersiz genişlik değeri

en: Save
tr: Kaydet

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Reset all items
tr: Tüm ögeleri sıfırla
