en to cs translation catalogue (44 entries)

en: Slideshow
cs: Prezentace (slideshow)

en: Slideshow for %s
cs: Prezentace %s

en: Display
cs: Zobrazení

en: View Slideshow
cs: Zobrazit prezentaci

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
cs: Cesta k položce (např. /album/image.jpg.html)

en: Blend
cs: Směs

en: Blinds
cs: Clony

en: Checkerboard
cs: Plocha s výběrem

en: Diagonal
cs: Úhlopříčně

en: Doors
cs: Dveře

en: Gradient
cs: Odstupnění

en: Iris
cs: Duhovka

en: Pinwheel
cs: Kolo

en: Pixelate
cs: Pixelovaný

en: Radial
cs: Paprskovitě

en: Rain
cs: Déšť

en: Slide
cs: Snímek

en: Snow
cs: Sníh

en: Spiral
cs: Spirála

en: Stretch
cs: Roztáhnout

en: RANDOM
cs: NÁHODNĚ

en: This album has no photos to show in a slideshow.
cs: Toto album neobsahuje žádné fotografie pro prezentaci.

en: Back to Album View
cs: Zpět k pohledu na album

en: Date: %s
cs: Datum: %s

en: Hide More Info
cs: Schovat detaily

en: Show More Info
cs: Zobrazit detaily

en: Resume
cs: Pokračovat

en: Pause
cs: Pauza

en: Stop
cs: Zastavit

en: Back One Image
cs: Jeden obrázek zpět

en: delay:
cs: prodleva:

en: 1 seconds
cs: 1 sekunda

en: 3 seconds
cs: 3 sekundy

en: 5 seconds
cs: 5 sekund

en: 10 seconds
cs: 10 sekund

en: 15 seconds
cs: 15 sekund

en: 20 seconds
cs: 20 sekund

en: direction:
cs: směr:

en: forward
cs: dopředu

en: reverse
cs: dozadu

en: random
cs: náhodně

en: max size:
cs: max. velikost:

en: no limit
cs: bez omezení

en: fade:
cs: prolínání:
